Boekreview: recente kinderbijbels

Recent zijn er een heel aantal kinderbijbels verschenen. En ik weet niet hoe dat bij jou is (zelf ben ik opgegroeid met de verhalen uit de Bijbel), maar soms komt er – door het zien van een plaat of door het lezen van een boek – een stroom herinneringen boven. Herinneringen, niet alleen over de inhoud van de verhalen. Maar ook over ‘vroeger’, over de Bijbel die een belangrijke plek had in ons gezin, over ontdekkingen over Jezus. Kortom: kinderbijbels zijn belangrijk!

Wat was ik dan ook blij met een heel aantal Bijbels die ik mocht recenseren. Recent verschenen namelijk meerdere kinderbijbels waar ik naar uit had gekeken om te reviewen, en eventueel te gebruiken met onze eigen kinderen. In dit review komen 4 bijbels langs, 2 voor jonge kinderen, 2 voor oudere kinderen:

1. De kinderbijbel bij de Herziene Statenvertaling.
2. De samenleesbijbel Junior
3. De gespreksbijbel (Herziene Statenvertaling)
4. De samenleesbijbel (NBG)

1. De kinderbijbel bij de Herziene Statenvertaling

Op deze Bijbel kon ik bijna niet wachten. Geregeld zag ik al wat platen voorbij komen, en in het kader van het schrijven van mijn eigen boek mocht ik alvast een aantal verhalen doorlezen. Prachtig vond ik die! De unieke eigenschappen van deze Bijbel, zijn wat mij betreft deze twee dingen: 1) de tekst, waarin zo dicht mogelijk bij de bijbeltekst wordt gebleven – dit vind ik een erg belangrijk punt in de Bijbels die ik voor mijn kinderen uitzoek. En 2) de platen in deze Bijbel zijn adembenemend, en nodigen uit om de Bijbel keer op keer op keer op te pakken en je te verwonderen over Gods verhaal met mensen.

In deze kinderbijbel worden maar liefst 150 verhalen verteld – voor een kinderbijbel is dat erg veel, en ik vind het prettig dat ik nu ook minder bekende verhalen voor kan lezen aan mijn kinderen. Daarnaast staat er bij elk verhaal één uitgeschreven Bijbeltekst uit de Herziene Statenvertaling – ook dat vind ik mooi, want wij proberen met onze kinderen van jongs af aan ook de ‘gewone’ Bijbel te lezen. Verder sluit elk verhaal af met gespreksvragen, en ook staan er een heel aantal kernwoorden in de Bijbel, die op een begrijpelijke manier uitgelegd worden. De leeftijdsindicatie die voor deze kinderbijbel gegeven wordt, is 4-8 jaar. Voor jonge kleuters lijkt dat me nog wat ambitieus, want de verhalen zijn best lang. Maar van deze Bijbel heb je ongetwijfeld lang en veel plezier.

Deze kinderbijbel kost €30,99. Meer informatie en een inkijkexemplaar vind je hier: HSV-kinderbijbel.

2. De Samenleesbijbel Junior

De Samenleesbijbel Junior is recent uitgegeven door het Nederlands Bijbelgenootschap. Deze kinderbijbel is gericht op kinderen van ongeveer 4-7 jaar. Ik dacht eerst dat het misschien wat overdreven zou zijn om én de HSV-kinderbijbel én deze Samenleesbijbel Junior in huis te hebben, maar dat is absoluut niet waar. Wat een fijne kinderbijbel is dit! De 30 verhalen zijn kort, maar inhoudsvol. In de tekst staat steeds een klein stukje vetgedrukte tekst – dit is geschreven op AVI-M3-leesniveau. Ik heb dit gelijk met Elianne uitgeprobeerd, en zij vond het helemaal leuk dat ze zelf een stukje uit de Bijbel kon lezen. Wat mij betreft een waardevolle aanvulling!

Verder staat er een uitgeschreven Bijbeltekst bij elk verhaal, en wordt elk verhaal aangevuld met o.a. gespreksvragen, liedjes, weetjes, en doe-opdrachten. Daarmee is deze kinderbijbel dan ook dé Bijbel om in huis te hebben wanneer je met jonge kinderen gezinsmomenten rondom de Bijbel wilt houden.

Deze kinderbijbel kost €22,50. Meer informatie en een inkijkexemplaar vind je hier: Samenleesbijbel Junior.

3. De gespreksbijbel (HSV)

Ongeveer tegelijk met de HSV-kinderbijbel, verscheen deze gespreksbijbel bij de Herziene Statenvertaling. In deze Bijbel is de volledige tekst opgenomen van de Herziene Statenvertaling, aangevuld met leesprikkels, gespreksonderwerpen, en uitleg (te herkennen aan de verschillende kleuren die gebruikt worden). Verder zijn er bij elk Bijbelboek foto’s en illustraties toegevoegd, en staan achterin deze Bijbel 4 thematische leeslijnen om door de Bijbel heen te gaan, worden een heel aantal Sleutelwoorden uitgelegd, en staan er veel doe-opdrachten.

De gespreksbijbel is voor alle leeftijden, maar richt zich in het bijzonder op de leeftijd van 7-12 jaar. Wat ik verwacht, is dat dit een Bijbel is die vele, vele jaren mee gaat. Het doornemen van deze Bijbel lijkt mij een prachtige manier om (wanneer ze iets ouder zijn) met onze kinderen door de Bijbel heen te gaan, en samen meer te ontdekken en te verwonderen over God.

De Gespreksbijbel kost €59,00; een flink bedrag, maar je kunt hier absoluut héél veel jaren mee vooruit. Meer informatie en een inkijkexemplaar vind je hier: Gespreksbijbel HSV.

4. De Samenleesbijbel (BGT)

Al langere tijd op de markt: de Samenleesbijbel van het Nederlands Bijbelgenootschap. Deze Bijbel bevat de volledige tekst van de Bijbel in Gewone Taal, aangevuld met materiaal voor kinderen van ongeveer 8-12 jaar. Zo kun je verschillende ‘lees-routes’ volgen, staan er weetjes en thema-pagina’s in, en vind je er allerlei opdrachten en liedjes die bij de verhalen passen. Voor een klein prijsje (€1,75) is er zelfs nog een los werkboek (zie: hier) te bestellen bij de 1e leesroute, om zo je eigen reis door de Bijbel te maken én vast te leggen. Dit lijkt me prachtig om samen met onze kinderen te gaan doen wanneer ze iets ouder zijn, om ze zo gedurende langere tijd hun eigen Bijbel-werkboekje te laten maken.

De Samenleesbijbel kost €59,95; een flinke prijs, maar je kunt daarmee dan ook jaren vooruit! Meer informatie en een inkijkexemplaar vind je hier: Samenleesbijbel.